NEK- Vulnerabile

Nek - Vulnerabile


E' ancora presto adesso dai
Parliamo ancora un pò di noi
Però è un pretesto e tu lo sai
Per dare un senso ai vuoti tuoi stasera
Andiamo ancora avanti
Tra la noia ed i rimpianti inutili
Sembriamo fuochi spenti
E per non perdersi nei venti siamo qui cosi



Non hai scudi di parole io non voglio farti male
Ma sei troppo vulnerabile
E se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
Sono un bersaglio mobile


Si sta facendo tardi ormai
Allora dimmi cosa vuoi
Non c'è più niente tra di noi
Ma non mi lasci andare mai e ormai
Andiamo ancora avanti
Per l'inerzia degli eventi e siamo qui cosi


Quando un viaggio è sul finale non bisogna farsi male
Ma sei troppo vulnerabile
E se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
Sono un bersaglio mobile


Ora vai non dirmi che hai paura
Trova la tua cure e capirai

Non hai scudi di parole io non voglio farti male
Ma sei troppo vulnerabile
E se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
Sono un bersaglio mobile

tradução-NEK- Vulnerabile

Vulnerabile


E' ancora presto adesso daí
e ainda já agora aqui
Parliamo ancora un pò di noi
falamos ainda um pouco de nós
Però è un pretesto e tu lo sai
mas em pretexto tu dizes
Per dare un senso ai vuoti tuoi stasera
por dar um sentimentot de volta esta tarde
Andiamo ancora avanti
andamos ainda a frente
Tra la noia ed i rimpianti inutili
dentro de lamentos inúteis

Sembriamo fuochi spenti
parecemos chamas apagada
E per non perdersi nei venti siamo qui cosi
e por nos perdemos nos ventos somos assim

Non hai scudi di parole io non voglio farti male
não há desculpa em palavras que não quero te fazer mal

Ma sei troppo vulnerabile
mas a muito é vulneravel
E se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
e se provo ainda a desaparecer tu me procuras nçao sei como
Sono un bersaglio móbile
sou um alvo móvel

Si sta facendo tardi ormai
está se tornando tarde
Allora dimmi cosa vuoi
agora me diga uma coisa
Non c'è più niente tra di noi
não está mais nada entre nós
Ma non mi lasci andare mai e ormai
Mas não me deixe andar mais agora
Andiamo ancora avanti
andamos ainda a frente

Per l'inerzia degli eventi e siamo qui cosi
pela inércia dos eventos e smos assim

Quando un viaggio è sul finale non bisogna farsi male
quando a aviagem est´pa ao final não precida se fazer aml
Ma sei troppo vulnerabile
mas está muito vulnerável
E se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
e s provo assim a desaparecer tu me procuras soucomo
Sono un bersaglio móbile
sou como um alvo movel

Ora vai non dirmi che hai paura
agora me diga que tens medo
Trova la tua cure e capirai
procurre a cura e entenda

Non hai scudi di parole io non voglio farti male
não há desculpa de palavras que não quero te fazer mal
Ma sei troppo vulnerabile
mas está muito vulneravel
E se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
e se provo também que desaparece me procure não sei como
Sono un bersaglio móbile
sou um alvo movel