Alessandra Amoroso Fuochi d'artificio

Fuochi D'artificio Scendi silenzio Fai ciò che vuoi Crolla la casa che scegliemmo per noi Fu la reazione Fu un'utopia Fu un'ora ed eri già andato via Non è per ciò che si è rotto Se ora prego per noi Nel bilancio di tutto Io tutto lo rifarei E fu artificio o miracolo Un fuoco e tu Mi amasti e ti amai anch'io E fu distrazione di un angelo Solo se quel fuoco si spense E poi ti persi io Fu una scintilla Forse di più Forse era niente, sembrava tutto Eri una luce così gigante Che anche lontano Mi sembravi grande Temevo che un giorno il tempo Ti avrebbe portato via Come poesia o una leggenda Non mi scordo di te E fu artificio o miracolo Un fuoco e tu Mi amasti e ti amai anch'io E fu distrazione di un angelo Solo se quel fuoco si spense E sarò ancora un po' più forte quando lo rivedrò L'amore è un viaggiatore senza meta e saprò Che un fuoco d'artificio non lo tocca mai il cielo Quindi tornerò ad amare davvero E fu artificio o miracolo Un fuoco e tu Mi amasti e ti amai anch'io E fu distrazione di un angelo Solo se quel fuoco si spense E poi ti persi io Poi ti persi io Stavi lì E sarò ancora un po' più forte quando lo rivedrò Fogos de artifício

Desça silêncio

Faça o que quiser

Recolhe a casa que escolhemos para nós

Foi a reacção

Era uma utopia

Foi uma hora e você já se foram

Não é por que ele quebrou

Se agora rogai por nós

Nas demonstrações financeiras de todos

Eu faria tudo

E foi um milagre ou artifício

Um incêndio e você

Me amava e eu te amei demais

Foi distração de um anjo

Só se o fogo foi extinto

E então eu perdi você

Era uma faísca

Talvez mais

Talvez não fosse nada, tudo parecia

Você era uma luz tão gigante

Tão longe

Você parecia grande

Eu estava com medo de que um dia o tempo

Teria levado

Como um poema ou uma lenda

Não me esquecer de ti

E foi um milagre ou artifício

Um incêndio e você

Me amava e eu te amei demais

Foi distração de um anjo

Só se o fogo foi extinto

Ele ainda vai ser um pouco mais forte quando o vejo

O amor é um viajante sem um objetivo e eu vou

O que um fogo de artifício não tocar o céu nunca

Então, de volta para realmente amo

E foi um milagre ou artifício

Um incêndio e você

Me amava e eu te amei demais

Foi distração de um anjo

Só se o fogo foi extinto

E então eu perdi você

Então você me perdeu

Você estava lá

Ele ainda vai ser um pouco mais forte quando o vejo

Fuochi D'artificio

Scendi silenzio

Fai ciò che vuoi

Crolla la casa che scegliemmo per noi

Fu la reazione

Fu un'utopia

Fu un'ora ed eri già andato via

Non è per ciò che si è rotto

Se ora prego per noi

Nel bilancio di tutto

Io tutto lo rifarei

E fu artificio o miracolo

Un fuoco e tu

Mi amasti e ti amai anch'io

E fu distrazione di un angelo

Solo se quel fuoco si spense

E poi ti persi io

Fu una scintilla

Forse di più

Forse era niente, sembrava tutto

Eri una luce così gigante

Che anche lontano

Mi sembravi grande

Temevo che un giorno il tempo

Ti avrebbe portato via

Come poesia o una leggenda

Non mi scordo di te

E fu artificio o miracolo

Un fuoco e tu

Mi amasti e ti amai anch'io

E fu distrazione di un angelo

Solo se quel fuoco si spense

E sarò ancora un po' più forte quando lo rivedrò

L'amore è un viaggiatore senza meta e saprò

Che un fuoco d'artificio non lo tocca mai il cielo

Quindi tornerò ad amare davvero

E fu artificio o miracolo

Un fuoco e tu

Mi amasti e ti amai anch'io

E fu distrazione di un angelo

Solo se quel fuoco si spense

E poi ti persi io

Poi ti persi io

Stavi lì

E sarò ancora un po' più forte quando lo rivedrò

Alessandra Amoroso Non devi perdermi

Non devi perdermi Alessandra Amoroso Fanno male, fanno male le parole, certe volte vanno oltre ogni volere. Tiran fuori dei dolori primordiali, fanno male, fanno male le parole. Tutta rabbia che non sai gestire dentro. Tutte cose che non si risolveranno. Fanno male, fanno male le parole, specialmente se son dette da chi ami. Non devi perdermi, non voglio perderti, Non voglio perderti, non devi perdermi mai. La forza che ergerò, nella vita che vorrei è per non perderti, non devi perdermi mai. Fanno male, fanno male le parole soprattutto quando sono troppo preda, in quei giorni dove piangere è assoluto. Tiri fuori da me il peggio e son dolori. Il mio mondo crolla e non so cosa fare, basterebbe una lettura più precisa. Sono fatta a modo mio, lo riconosco. Il tuo essere è, però, così speciale. Non devi perdermi, Non voglio perderti, non voglio perderti, non devi perdermi mai. La forza che userò, nella vita che vorrei è per non perderti, non devi perdermi mai. Ogni tuo silenzio, ogni tuo silenzio. Nutre le mie idee, nutre le mie idee. Ogni tuo silenzio, ogni tuo silenzio. vaga dentro me, punge dentro me, fa parlare me. Non devi perdermi, Non voglio perderti, non voglio perderti, non devi perdermi mai. La forza che userò, nella vita che vorrei è per non perderti, non devi perdermi mai.

Não deve me perder Alessandra Amoroso Fazem mal, ferem as palavras, às vezes vão além de qualquer necessidade. Retirando da dor primordial, ferir , machucar minhas palavras. Tudo de raiva que não sabe como gerenciar seu interior. Todas as coisas que não será resolvido. Fazem mal, ferem as palavras, especialmente se eles são faladas por alguém que você ama . Você não tem que me perde , eu não quero te perder, Eu não quero te perder, você não deve nunca me perder. A força que irei na vida que quero é não te perder, não perca nunca. Fazem mal, ferem as palavras, especialmente quando eles são também presas , naqueles dias em que choro é absoluta. Remates para fora de mim e eu sou a dor pior. Meu mundo desmorona e não sei o que fazer, tomaria uma leitura mais precisa . Eles fizeram o meu caminho , eu admito . Seu ser , no entanto, é tão especial. Você não tem que perder , eu não quero te perder Eu não quero te perder, você não deve nunca perder. A força que eu vou usar na vida que eu faria é não perder , não perca nunca. Cada silêncio teu, Cada silêncio teu, Ela nutre minhas idéias, alimenta as minhas ideias . Cada silêncio teu, Cada silêncio teu, vagueia dentro de mim , pica dentro de mim, me faz falar. Eu não quero te perder, você não deve nunca perder. A força que eu vou usar na vida que eu faria é não perder , não perca nunca.

Dolcenera Mai piu noi due

Dolcenera Mai Piu Noi Due Io non lo so se è meglio amarti invano o non amarti per niente Io non lo so se non smetterai mai di mancarmi Ma io non lo so e non lo voglio sapere Ma sono condannata a pensarti per sempre Mai più noi due Mai più le tue labbra sulle mie Mai più la forte intimità E la sensualità Mai più Oggi è un giorno qualunque, oggi si vive comunque e non so perchè Il tempo impone distanze, il tempo è fatto di assenze e non c'è un perchè Ma io non lo so se lo voglio sapere Ma sono condannata a pensarti per sempre Mai più noi due Mai più le tue paure con le mie Mai più la forte intimità E la sensualità Mai più Mai più noi due Mai più le tue promesse con le mie Mai più la dolce ingenuità E la complicità Mai più Si, lo so, lo so, lo so, che si vede che ho pianto Ma, non si vede quanto E per sempre, dopo un addio Ti rimane dentro un leggero brusio Mai più noi due Mai più le tue promesse con le mie Mai più la forte intimità E la sensualità Mai più

Dolcenera nunca mais nós dois Eu não sei se é melhor te amar em vão ou não te amar mais Eu não sei se pararei mais de me deixar passar Mas eu não sei e não quero saber Mas sou condenada a pensar em você para sempre Nunca mais nós dois Nunca mais os seus lábios nos meus Nunca mais a forte intimidade E a sensualidade Nunca mais Hoje é um dia qualquer, hoje vivemos de qualquer jeito e não sei porque O tempo impõe à distância, o tempo é feito de ausências e não há um porquê Mas eu não sei se eu quero saber Mas sou condenada a pensar em você para sempre Nunca mais nós dois Nunca mais os seus medos com os meus Nunca mais a forte intimidade E a sensualidade Nunca mais Nunca mais nós dois Nunca mais as tuas promessas com as minhas Nunca mais a doce ingenuidade E a cumplicidade Nunca mais Sim, eu sei, eu sei, eu sei, que vês que chorei Mas não, não se você não vê o quanto E sempre, depois de um adeus Permanece dentro de ti um leve zumbido Nunca mais nós dois Nunca mais as suas promessas com o meu Nunca mais a forte intimidade E a sensualidade Nunca mais

Mai Piu Noi Due Io non lo so se è meglio amarti invano o non amarti per niente Io non lo so se non smetterai mai di mancarmi Ma io non lo so e non lo voglio sapere Ma sono condannata a pensarti per sempre Mai più noi due Mai più le tue labbra sulle mie Mai più la forte intimità E la sensualità Mai più Oggi è un giorno qualunque, oggi si vive comunque e non so perchè Il tempo impone distanze, il tempo è fatto di assenze e non c'è un perchè Ma io non lo so se lo voglio sapere Ma sono condannata a pensarti per sempre Mai più noi due Mai più le tue paure con le mie Mai più la forte intimità E la sensualità Mai più Mai più noi due Mai più le tue promesse con le mie Mai più la dolce ingenuità E la complicità Mai più Si, lo so, lo so, lo so, che si vede che ho pianto Ma, non si vede quanto E per sempre, dopo un addio Ti rimane dentro un leggero brusio Mai più noi due Mai più le tue promesse con le mie Mai più la forte intimità E la sensualità Mai più

Ποτέ πάλι δύο από μας Δεν ξέρω αν είναι καλύτερα να αγαπάς μάταια ή δεν σας αρέσει περισσότερο Δεν ξέρω αν θα σταματήσω για να περάσει Αλλά δεν ξέρω και θέλετε να μάθετε Αλλά είμαι υποχρεωμένος να σκεφτείτε σας για πάντα Ποτέ πάλι εμείς οι δύο Ποτέ περισσότερο τα χείλη του σε ορυχείο Ποτέ μια ισχυρή οικειότητα Και αισθησιασμό Ποτέ Σήμερα είναι μια μέρα, ζούμε σε ούτως ή άλλως και δεν ξέρω γιατί Ο χρόνος που απαιτείται απόσταση, ο χρόνος είναι κατασκευασμένο από απουσίες και υπάρχει λόγος Αλλά δεν ξέρω αν θέλω να ξέρω Αλλά είμαι υποχρεωμένος να σκεφτείτε σας για πάντα Ποτέ πάλι εμείς οι δύο Ποτέ ξανά δεν θα τους φόβους σας με το μου Ποτέ μια ισχυρή οικειότητα Και αισθησιασμό Ποτέ Ποτέ πάλι εμείς οι δύο Ποτέ ξανά δεν θα τις υποσχέσεις σας με το μου Δεν υπάρχουν άλλα γλυκά αφέλεια Και η συνενοχή Ποτέ Ναι, ξέρω, ξέρω, ξέρω, θα δείτε ότι έκλαψα Αλλά δεν μπορείτε να δείτε πώς Και πάντα, μετά από ένα αποχαιρετιστήριο Παραμένει μέσα σας ένα μικρό βουητό Ποτέ πάλι εμείς οι δύο Ποτέ μην τις υποσχέσεις της με μου Ποτέ μια ισχυρή οικειότητα Και αισθησιασμό Ποτέ