Giorgia-Dietro le apparenze

Dietro Le Apparenze 
Giorgia


Parlerò di me
racconterò i miei peccati
che non mi perdono e intanto perdo me
voglio sopravvivere.
Racconterò di te
dei momenti che hai lasciato in sospeso
e delle volte che ho avuto la sensazione
di doverti perdere.
Ascolterò di me
le distanze che non so piu vedere
quando restavo a guardare nella notte
i tuoi occhi solo per me
solo per me.
E ora so che non m importa di ricominciare perchè so
quello che voglio per me.
Ti riconoscerò in mezzo alle persone
dietro ai mille volti che ci separano.
E adesso che io so
difendere le mie emozioni,
io ti cercherò
e dietro le apparenze io ti riconoscerò,
Ti riconscerò.
Parlerò di me
senza trucco sulla faccia
senza maschera e senza strategia
si vive per scegliere.
Racconterò di te
delle speranze che nutrivi in segreto
del tempo che ho dedicato a sentire i tuoi occhi
solo per me Solo per me.
E ora so che non m importa di ricominciare perchè so
quello che voglio per me.
Ti riconoscerò in mezzo alle persone
dietro ai mille volti che ci separano.
E adesso che io so
difendere le mie emozioni,
io ti cercherò
e dietro le apparenze io ti riconoscerò
Ti riconscerò.
E ora so di potere andare avanti solo perchè ho
un altro senso di me.
Ti riconoscerò
dovessi attraversare ogni confine
ogni speranza che perderò
Ti riconoscerò.

Dietro Le Apparenze  Giorgia Parlerò di me racconterò i miei peccati che non mi perdono e intanto perdo me voglio sopravvivere. Racconterò di te dei momenti che hai lasciato in sospeso e delle volte che ho avuto la sensazione di doverti perdere. Ascolterò di me le distanze che non so piu vedere quando restavo a guardare nella notte i tuoi occhi solo per me solo per me. E ora so che non m importa di ricominciare perchè so quello che voglio per me. Ti riconoscerò in mezzo alle persone dietro ai mille volti che ci separano. E adesso che io so difendere le mie emozioni, io ti cercherò e dietro le apparenze io ti riconoscerò, Ti riconscerò. Parlerò di me senza trucco sulla faccia senza maschera e senza strategia si vive per scegliere. Racconterò di te delle speranze che nutrivi in segreto del tempo che ho dedicato a sentire i tuoi occhi solo per me Solo per me. E ora so che non m importa di ricominciare perchè so quello che voglio per me. Ti riconoscerò in mezzo alle persone dietro ai mille volti che ci separano. E adesso che io so difendere le mie emozioni, io ti cercherò e dietro le apparenze io ti riconoscerò Ti riconscerò. E ora so di potere andare avanti solo perchè ho un altro senso di me. Ti riconoscerò dovessi attraversare ogni confine ogni speranza che perderò Ti riconoscerò.

Por trás das aparências Giorgia Eu vou falar para mim Eu digo os meus pecados Eu não perdi, e enquanto eu me perco Eu quero sobreviver. te digo que dos momentos que você parou e às vezes eu me sentia te devo perder. Eu vou te ouvir as distâncias que eu não posso ver mais Eu fiquei para assistir à noite e os teus olhos só para mim só para mim. E agora eu sei que nnão me importa de recomeçar porque eu sei Eu quero para mim. Você reconhece entre as pessoas por trás das mil faces que nos separam. E agora que eu sei defender as minhas emoções, Vou tentar e por trás das aparências vou confessar, Você riconscerò. Eu vou falar para mim sem maquiagem no rosto sem máscara e Estratégia você escolher para viver. te digo que secretamente espera que os nutrientes do do tempo que dediquei a sentir seus olhos só para mim Apenas para mim. E agora eu sei que não estou importa, porque eu sei que para começar Eu quero para mim. Você reconhece entre as pessoas por trás das mil faces que nos separam. E agora que eu sei defender as minhas emoções, Vou tentar e por trás das aparências vou confessar Você riconscerò. E agora eu sei que posso ir à frente só porque eu uma outra forma de me. você reconhece Eu tinha que atravessar todas as fronteiras Eu vou perder toda a esperança Você reconhece.

Giorgia-Tu mi porti su

Tu Mi Porti Su 
Giorgia


Tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere...


Quando t'ho incontrato è scattato il gioco della seduzione
tutti e due a stendere la merce più invitante sul bancone
sguardi sfuggevoli,
pose svenevoli,
fughe in avanti e misti inconvenevoli,
siamo animali sensibili all'odore
e siamo umani in cerca dell'amore...


tu l'hai capito che cos'è che io cercavo
qualcuno che ogni attimo mi dicesse brava
tu mi hai attratto ed io mi sono innamorata
e come un 747 sono decollata
sorretta dal tuo sguardo come vento sulle ali
e verso il sole qualche cosa mi diceva sali...
oh sali!
oh sali!


tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
così che va la vita, così che va l'amore...


Un giorno mentre tutti ci dicevano che coppia innamorata
ho visto nei tuoi gesti il sospetto di non esser ricambiato
e poi se a un certo punto ci lasciamo
tu sei qualcosa, ma io che cosa sono?
pensiero che si insinua nelle crepe anche dell'anima più pura
l'amore più bellissimo ad un tratto cede il posto alla paura
ali di cera che si sciolgono al sole,
pensieri,
parole,
ali di cera che si sciolgono al sole,
è sempre imprevedibile la rotta dell'amore e cado,
oh cado!


tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
è sempre imprevedibile la rotta dell'amore...


ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
così che va la vita, così che va l'amore...


tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere...


tu mi porti su
tu mi porti su
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
sto imparando a volare (oh oh oh)
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
tu mi porti su (sto imparando a volare)
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
volare (volare)
volare (volare... oh oh)
volare (volare) oh oh


tu mi porti su
tu mi porti su
poi mi lasci cadere


tu mi porti su
tu mi porti su
poi mi lasci cadere


volare, oh oh
volare, oh oh
tu mi porti su.

Tu Mi Porti Su : Giorgia Tu mi porti su e poi mi lasci cadere tu mi porti su e poi mi lasci cadere... Quando t'ho incontrato è scattato il gioco della seduzione tutti e due a stendere la merce più invitante sul bancone sguardi sfuggevoli, pose svenevoli, fughe in avanti e misti inconvenevoli, siamo animali sensibili all'odore e siamo umani in cerca dell'amore... tu l'hai capito che cos'è che io cercavo qualcuno che ogni attimo mi dicesse brava tu mi hai attratto ed io mi sono innamorata e come un 747 sono decollata sorretta dal tuo sguardo come vento sulle ali e verso il sole qualche cosa mi diceva sali... oh sali! oh sali! tu mi porti su e poi mi lasci cadere tu mi porti su e poi mi lasci cadere ah che bellezza! ah che dolore! ah che bellezza! ah che dolore! ah che bellezza! ah che dolore! così che va la vita, così che va l'amore... Un giorno mentre tutti ci dicevano che coppia innamorata ho visto nei tuoi gesti il sospetto di non esser ricambiato e poi se a un certo punto ci lasciamo tu sei qualcosa, ma io che cosa sono? pensiero che si insinua nelle crepe anche dell'anima più pura l'amore più bellissimo ad un tratto cede il posto alla paura ali di cera che si sciolgono al sole, pensieri, parole, ali di cera che si sciolgono al sole, è sempre imprevedibile la rotta dell'amore e cado, oh cado! tu mi porti su e poi mi lasci cadere tu mi porti su e poi mi lasci cadere ah che bellezza! ah che dolore! ah che bellezza! ah che dolore! ah che bellezza! ah che dolore! è sempre imprevedibile la rotta dell'amore... ah che bellezza! ah che dolore! ah che bellezza! ah che dolore! ah che bellezza! ah che dolore! così che va la vita, così che va l'amore... tu mi porti su e poi mi lasci cadere tu mi porti su e poi mi lasci cadere... tu mi porti su tu mi porti su sto imparando a volare (sto imparando a volare) sto imparando a volare (oh oh oh) sto imparando a volare (sto imparando a volare) tu mi porti su (sto imparando a volare) sto imparando a volare (sto imparando a volare) volare (volare) volare (volare... oh oh) volare (volare) oh oh tu mi porti su tu mi porti su poi mi lasci cadere tu mi porti su tu mi porti su poi mi lasci cadere volare, oh oh volare, oh oh tu mi porti su.

você me leva abaixo Giorgia Você me leva abaixo e depois me deixa cair Você me leva abaixo e depois me deixa cair... Quando eu conheci você clicou o jogo da sedução tanto para estabelecer as mercadorias mais atraentes no balcão olhares fugazes, coloca piegas, escapar à frente e mistos, os animais são sensíveis ao cheiro Estamos em busca de amor e humana ... você entendeu o que eu estava procurando alguém me disse que a cada momento bom tu me atraído e eu estou apaixonado e ter decolado como um 747 apoiado por seus olhos como o vento sobre as asas em direção ao sol e algo me disse que o sal ... oh sais! oh sais! Você me leva me abaixo e me deixa cair Você traz-me e então me deixe cair oh que beleza! oh que dor! oh que beleza! oh que dor! oh que beleza! oh que dor! assim a vida vai, assim vai o amor ... Um dia, enquanto todo mundo estava nos dizendo que os casais apaixonados Eu vi isso em seus gestos a suspeita de não ser reembolsado e, em seguida, se em algum momento nós deixamos você é alguma coisa, mas quem eu sou? pensamento que se infiltra na rachaduras até a alma mais pura o amor mais bonito de repente dá lugar ao medo asas de cera que fundem no sol, pensamentos, palavras, asas de cera que fundem no sol, o curso do amor é sempre imprevisível e queda, oh eu caio! Você traz-me e então me deixe cair Você traz-me e então me deixe cair oh que beleza! oh que dor! oh que beleza! oh que dor! oh que beleza! oh que dor! o curso do amor é sempre imprevisível ... ah que beleza! ah que dor! ah que beleza! ah que dor! ah que beleza! ah que dor! assim a vida vai, assim vai o amor ... Você traz-me e então me deixe cair Você traz-me e então me deixe cair ... você me levar em você me levar em Estou aprendendo a voar (eu estou aprendendo a voar) Estou aprendendo a voar (oh oh oh) Estou aprendendo a voar (eu estou aprendendo a voar) você me levar (eu estou aprendendo a voar) Estou aprendendo a voar (eu estou aprendendo a voar) voar (voar) voar (voar. .. oh oh) voar (voar), oh, oh você me leva abaixo você me levar em Então me deixe cair você me leva abaixo você me levar em Então me deixe cair voar, oh oh voar, oh oh você me levar.

Giorgia-Sembra impossibile

Sembra Impossibile :

Giorgia

Come il sole brucia in faccia e lascia cenere
come neve sciolta al sole posso cedere
negli anni ho creduto di sapere tutto, ma ora no.
Come acqua sporca addosso non so stare
con dentro le parole rotte da aggiustare
nel tempo ho ceduto tutto di me, ma ora no

e sento che non so più dimenticare te
nelle preghiere che nascondo
ogni volta rido e piango, penso e mento a me
e ora che non so più dimenticare te
ogni volta che ritorno a ricominciare la mia vita senza te
sembra impossibile...

Come impronte sulla sabbia fanno polvere
neanche il buio questa storia può nascondere
in ogni istante ho dato tutto di me, ma ora no
come vetro a pezzi il cuore mi fa male
come fumo denso immobile è il mio amore
negli anni ho creduto di sapere tutto, ma ora no

e sento che non so più dimenticare te
nelle preghiere che nascondo
ogni volta rido e piango, penso e mento a me
e ora che non so più dimenticare te
ogni volta che ritorno a ricominciare la mia vita senza te

lascio andare l'ultimo pensiero che mi toglie il fiato
e fa male stare a guardare...

e sento che non so più dimenticare te
nelle preghiere che nascondo
ogni volta rido e piango, penso e mento a me
e ora che non so più dimenticare te
ogni volta che ritorno a ricminciare la mia vita senza te
sembra impossibile...
sembra impossibile...
sembra impossibile...
sembra impossibile...

Sembra Impossibile : Giorgia Come il sole brucia in faccia e lascia cenere come neve sciolta al sole posso cedere negli anni ho creduto di sapere tutto, ma ora no. Come acqua sporca addosso non so stare con dentro le parole rotte da aggiustare nel tempo ho ceduto tutto di me, ma ora no e sento che non so più dimenticare te nelle preghiere che nascondo ogni volta rido e piango, penso e mento a me e ora che non so più dimenticare te ogni volta che ritorno a ricominciare la mia vita senza te sembra impossibile... Come impronte sulla sabbia fanno polvere neanche il buio questa storia può nascondere in ogni istante ho dato tutto di me, ma ora no come vetro a pezzi il cuore mi fa male come fumo denso immobile è il mio amore negli anni ho creduto di sapere tutto, ma ora no e sento che non so più dimenticare te nelle preghiere che nascondo ogni volta rido e piango, penso e mento a me e ora che non so più dimenticare te ogni volta che ritorno a ricominciare la mia vita senza te lascio andare l'ultimo pensiero che mi toglie il fiato e fa male stare a guardare... e sento che non so più dimenticare te nelle preghiere che nascondo ogni volta rido e piango, penso e mento a me e ora che non so più dimenticare te ogni volta che ritorno a ricminciare la mia vita senza te sembra impossibile... sembra impossibile... sembra impossibile... sembra impossibile...

Parece que não: Giorgia Como o sol queima na face e deixa as cinzas como a neve derreteu sob o sol pode dar ao longo dos anos, eu acreditava saber tudo, mas não agora. Como eu não posso ficar usando água suja interior com as palavras para consertar quebrado no tempo que eu vendi tudo de mim, mas não agora e eu sinto que eu não te esquecer as orações que eu escondo sempre que eu rir e chorar, pensar e mentir para mim e agora que eu já não te esquecer cada vez que você voltar para começar a minha vida sem você Parece impossível ... Como são pegadas no pó de areia mesmo a escuridão pode esconder esta história cada momento eu dei tudo para mim, mas não agora como pedaços de vidro, meu coração dói como a casa de fumaça espessa é o meu amor ao longo dos anos, eu acreditava saber tudo, mas não agora e eu sinto que eu não te esquecer as orações que eu escondo sempre que eu rir e chorar, pensar e mentir para mim e agora que eu já não te esquecer cada vez que você voltar para começar a minha vida sem você Eu deixo a última coisa que me tira o fôlego e dói para assistir ... e eu sinto que eu não te esquecer as orações que eu escondo sempre que eu rir e chorar, pensar e mentir para mim e agora que eu já não te esquecer cada vez que eu voltar a minha vida sem você ricminciare Parece impossível ... Parece impossível ... Parece impossível ... Parece impossível ...

Giorgia-Vado via

Vado Via 
Giorgia


Ripenso a quelle frasi che mancavano da un po'….
e stare a fari spenti nella notte piove e parli piano
ti ascolto e non rimane niente di queste parole
bugie che scorderò
e non ricorderò
e forse sarai tu a ricordarti di me…


continui i tuoi discorsi per convincermi ma so
delle volte che hai mentito 
e nascosto i tuoi segreti
trema la tua voce
e fuori c'è il silenzio il vuoto delle tue parole
bugie che coprono
ancora il senso di questa emozione
che non sei più te


e vado via 
via da te
chiudo gli occhi mentre vado via
via via questa casa non è più mia 
e vado via da te 
che non sei più te




Rileggi i tuoi messaggi che parlavano di noi
e non ci trovo niente di sincero 
solo un ombra dietro al tuo richiamo
perché a nessuno importa di quest'ultima ferita
di te non parlerò e dopo guarirò
e forse sarai tu a parlare di me


e vado via
via da te
chiudo gli occhi mentre vado via
via questa casa non è più mia
e vado via via da te
chiudo gli occhi mentre vado via
questa casa non è più mia
e vado via da te che non sei più te
chiudo gli occhi mentre vado via
via via questa casa non è più mia
e vado via da te che non sei più te


ritorno tra la gente lei mi guarda ma non sa
che cosa porto dentro con il peso del vissuto che mi ha reso grande
ma grandi non si è mai davanti a un'altra delusione 
follie che scorderò
e forse sarai tu a ricordarti di me

Vado Via : Giorgia Ripenso a quelle frasi che mancavano da un po'…. e stare a fari spenti nella notte piove e parli piano ti ascolto e non rimane niente di queste parole bugie che scorderò e non ricorderò e forse sarai tu a ricordarti di me… continui i tuoi discorsi per convincermi ma so delle volte che hai mentito e nascosto i tuoi segreti trema la tua voce e fuori c'è il silenzio il vuoto delle tue parole bugie che coprono ancora il senso di questa emozione che non sei più te e vado via via da te chiudo gli occhi mentre vado via via via questa casa non è più mia e vado via da te che non sei più te Rileggi i tuoi messaggi che parlavano di noi e non ci trovo niente di sincero solo un ombra dietro al tuo richiamo perché a nessuno importa di quest'ultima ferita di te non parlerò e dopo guarirò e forse sarai tu a parlare di me e vado via via da te chiudo gli occhi mentre vado via via questa casa non è più mia e vado via via da te chiudo gli occhi mentre vado via questa casa non è più mia e vado via da te che non sei più te chiudo gli occhi mentre vado via via via questa casa non è più mia e vado via da te che non sei più te ritorno tra la gente lei mi guarda ma non sa che cosa porto dentro con il peso del vissuto che mi ha reso grande ma grandi non si è mai davanti a un'altra delusione follie che scorderò e forse sarai tu a ricordarti di me

Vou embora Giorgia Eu rependo aquelas frases faltavam por um tempo ".... e manter as luzes apagadas na noite chove e você falando bem baixo Eu te escuto, e não fica nada destas palavras mentiras que esquecerei e não vou recordar e talvez você se lembre de mim ... conti nue os teus discursos para me convencer,  mas eu sei de vezes que você mentiu seus segredos ocultos e sua voz treme Há o silêncio e o vazio de suas palavras encontra-se que a cobertura ainda o significado desta emoção você não é mais e vou embora longe de você Eu fecho meus olhos quando eu for embora gradualmente esta casa não é mais minha e eu ir para longe de você você não é mais Releia as suas mensagens que estavam falando sobre nós e não acho nada sincero apenas uma sombra por trás de sua chamada porque ninguém se preocupa com esta ferida você não vai falar e depois da cura e, talvez, você estará falando sobre mim e vou embora longe de você Eu fecho meus olhos quando eu for embora esta casa não é mais minha e eu ir para longe de você Eu fecho meus olhos quando eu for embora Esta casa não é mais meu e eu ir para longe de você que você não é mais Eu fecho meus olhos quando eu for embora gradualmente esta casa não é mais minha e eu ir para longe de você que você não é mais voltar entre as pessoas que ela olha para mim, mas não sabe que o que eu trago com o peso da experiência que me fez grande grande, mas nunca na frente de outra decepção loucuras esquecer que e talvez você se lembre de mim