Emma Marrone La mia città

La mia città

Emma Marrone

La Mia Città Odio andare di fretta, I rumori La nebbia, il tempo appeso, di questa città Odio le scarpe col tacco Che incastro distratta nei tombini Invadenti di questa città Odio me stessa allo specchio Non per il difetto, ma per stupidità Amo restare in giro sapendo Di tornare sempre in questa città E dimmi se c'è un senso al tempo Al mio vagare inutile E dimmi se c'è davvero una meta O dovrò correre per la felicità E corro corro avanti e torno indietro Scappo voglio prendere il treno Stringo forte il tuo respiro e penso a me Che non ho un freno spingo forte Non ti temo voglio tutto voglio te Voglio te, voglio te, voglio te Amo il traffico in centro Parcheggiare distratta Il tuo sorriso, la mia instabilità Amo fare l'offesa senza neanche una scusa Fare pace la sera, spegni la città E amo me stessa Per questo per egocentrismo Senza, razionalità Amo prenderti in giro sapendo Di tornare sempre, nella mia città E dimmi se c'è un senso al tempo Al mio vagare inutile E dimmi se c'è davvero una meta O dovrò correre per la felicità E corro corro avanti e torno indietro Scappo voglio prendere il treno Stringo forte il tuo respiro e penso a me Che non ho un freno spingo forte Non ti temo, voglio tutto, voglio te Voglio te, voglio te, voglio te E dimmi se lo vuoi E dimmi che non sei Soltanto un riflesso confuso Che guardo sul fondo di me E corro corro avanti e torno indietro Scappo voglio prendere il treno Stringo forte il tuo respiro e penso a me Che non ho un freno spingo forte Non ti temo, voglio tutto voglio te Voglio te, voglio te, voglio te, voglio te Voglio te, voglio te, voglio te, voglio te

Minha Cidade Eu odeio correr, os ruídos A neblina, o tempo de suspensão, desta cidade Eu odeio sapatos de salto alto Isso que trava de modo distraído no ralo Intrusiva nesta cidade Eu me odeio no espelho Não para o defeito, mas para a estupidez Gosto de pendurar em torno de saber Para voltar sempre a esta cidade E diga-me se há um sentido na época Quando eu ando inútil E diga-me se realmente existe um destino Ou eu vou ter que correr para a felicidade E eu corro, corro para a frente e volto atrás Eu corro eu quero pegar o trem Eu seguro forte para sua respiração e pense em mim O que eu não tenho um freio de empurrar com força Eu tenho medo que você não quer que tudo o que quiser Eu quero você, eu quero você, eu quero que você Eu amo o tráfego no centro Estacionamento distraído Seu sorriso, minha instabilidade Eu amo o crime, mesmo sem um pedido de desculpas Fazer a paz à noite, desligue a cidade E eu me amo Para este egocentrismo para Não, racionalidade Gosto de tirar sarro de saber Para retornar sempre na minha cidade E diga-me se há um sentido na época Quando eu ando inútil E diga-me se realmente existe um destino Ou eu vou ter que correr para a felicidade E eu corro Eu corro para a frente e voltar Eu corro Eu quero pegar o trem Eu seguro forte para sua respiração e pense em mim O que eu não tenho um freio de empurrar com força Não tenha medo, eu quero tudo, eu quero que você Eu quero você, eu quero você, eu quero que você E diga-me se você quiser E me diga que você não está Somente um reflexo confuso Eu olho para o fundo de mim E eu corro Eu corro para a frente e voltar Eu corro Eu quero pegar o trem Eu seguro forte para sua respiração e pense em mim O que eu não tenho um freio de empurrar com força Não tenha medo, eu quero que todos vocês Eu quero você, eu te quero, eu te quero, eu quero que você Eu quero você, eu te quero, eu te quero, eu quero que você

Emma Arriverà

Arriverà Emma Marrone Piangerai come pioggia tu piangerai e te ne andrai come le foglie col vento d'autunno triste tu te ne andrai certa che mai ti perdonerai Ma si sveglierà il tuo cuore in un giorno d'estate rovente in cui il sole sarà E cambierai la tristezza dei pianti in sorrisi lucenti tu sorriderai E arriverà il sapore del bacio più dolce e un abbraccio che ti scalderà Arriverà una frase e una luna di quelle che poi ti... ti sorprenderà Arriverà la mia pelle a curar le tue voglie la magia delle stelle Penserai che la vita è ingiusta e piangerai e ripenserai alla volta in cui non ti ho detto no non ti lascerò mai poi di colpo di buio intorno a noi Ma si sveglierà il tuo cuore in un giorno d'estate rovente in cui il sole sarà E cambierai la tristezza dei pianti in sorrisi lucenti tu sorriderai E arriverà il sapore del bacio più dolce e un abbraccio che ti scalderà Arriverà una frase e una luna di quelle che poi ti... ti sorprenderà Arriverà la mia pelle a curar le tue voglie la magia delle stelle La poesia della neve che cade e rumore non fa La mia pelle a curar le tue voglie La magia della neve che cade e rumore non fa

Chegará Emma Marroen Chorarás Como chuva tu chorarás E irás embora Como as folhas com o vento do outono triste tu irás Certa que não mais te perdoarás Mas acordará O teu coração em um dia de verão tórrido em que o sol será E mudará a tristeza dos prantos em sorrisos brilhantes tu sorrirás E chegará O sabor do beijo mais doce e um abraço que te aquecerá Chegará Uma frase e uma lua que da aquelas que depois te... Te surpreenderá Chegará A minha pele a curar as tuas vontades A magia das estrelas Pensarás Que a vida é injusta e chorarás E repensarás As vezes em que não te disse não, não te deixarei nunca Depois, de repente a escuridão a nossa volta Mas  acordará O teu coração em um dia de verão tórrido em que o sol será E mudará A tristeza dos prantos Em sorrisos brilhantes tu sorrirás E chegará O sabor do beijo mais doce e um abraço que te aquecerá Chegará Uma frase e uma lua que da aquelas que depois te... Te surpreenderá Chegará a minha pele a curar as tuas vontades A magia das estrelas A poesia da neve que cai e rumor não faz A minha pele a curar as tuas vontades A magia da neve que cai e rumor não faz