domingo, 6 de abril de 2014

Noemi Odio tutti i cantanti


Odio tutti i cantante
 di Noemi

Quante cose inutili
ci piacciono
le vogliamo comprare
le vogliamo comprare
E quante cose cambiano
in un attimo
resti muto a guardare
la tua televisione


Per esempio 
adesso
odio tutti i cantanti
odio tutte le 
stelle del mondo
questa pioggia di metallo
Per esempio adesso
odio tutti i cantanti
odio tutto l'amore del mondo
e questa pioggia di metallo
quando mi guardi così


Quanti giorni inutili
che passano
mentre leggi il 
giornale
con un pugnale nel cuore
Quanta gente stupida
che s'agita
tutti pronti a giurare
di volerti salvare


Per esempio adesso
odio tutti i cantanti
odio tutte le stelle del mondo
e questa pioggia di metallo
Per esempio adesso
odio tutti i cantanti
odio tutto l'amore del mondo
e questa pioggia di metallo
quando mi guardi così


(Quanti sogni diventano grandi
elevarsi e cadere
è tutto uguale
tutto il 
resto è rumore
disordine
qual è il 
peso
della tua libertà)


Per esempio adesso
odio tutti i cantanti
odio tutto l'amore del mondo
e questa pioggia di metallo
Per esempio adesso
odio tutti i cantanti
odio tutte le stelle del mondo
e questa pioggia di metallo
quando mi guardi così
quando mi guardi così.
Eu odeio todos os cantores
Noemi

Quantas coisas inúteis
nós gostamos
queremos comprar
queremos comprar
E quantas coisas mudança
num instante
fica a ver  silenciosamente na
sua televisão


Por exemplo, agora
Eu odeio todos os cantores
Eu odeio todas as estrelas do mundo
e essa chuva de metais
Por exemplo, agora
Eu odeio todos os cantores
Eu odeio todo o amor do mundo
e essa chuva de metais
quando você olha para mim, para


Quantos dias inúteis
Que passam
ao ler o jornal
com um punhal no coração
Quantas pessoas são estúpidas
que se agitam
todos prontos a jurar
quero que você salvar


Por exemplo, agora
Eu odeio todos os cantores
Eu odeio todas as estrelas do mundo
e essa chuva de metais
Por exemplo, agora
Eu odeio todos os cantores
Eu odeio todo o amor do mundo
e essa chuva de metais
quando você olha para mim, para


( Quantos sonhos se tornam grandes
subir e descer
É a mesma
todo o resto é ruído
desordem
o que é o peso
sua liberdade )


Por exemplo, agora
Eu odeio todos os cantores
Eu odeio todo o amor do mundo
e essa chuva de metais
Por exemplo, agora
Eu odeio todos os cantores
Eu odeio todas as estrelas do mundo
e essa chuva de metais
quando você olha para mim, para
quando você olha para mim assim.

Nenhum comentário:

Postar um comentário