Gianna Nannini- Giorgia- Salvami

Salvami
Con Giorgia, Nanini

Salvami
mi fa male quando è sincero
Salvami
dimmi almeno che non è vero
Guardami
Passi sbagliati
Angeli
Soli e accerchiati
Parlami
Tu sai la verità
Alzati
ama per sempre
Sbagliati
Non serve a niente
Vivere
Se non si dà
Alzati
Nasci ogni volta
Perditi
Sotto il diluvio
Spogliati
Bella così sarai
Guardalo
Ha mani bellissime
Guardalo
E' puro nell'anima
Smettila
se sai come si fa
Alzati
Ama per sempre
Spogliati
Ridi di niente
Vivere
ci basterà
Alzati
E' un sentimento
Libero
Vero tormento
Vivilo
Guarda il sole brucia per te, per te, per lui
La bocca trema di passione
Per me, per me
Rivoglio quel suo bacio
senza mai fine
Alzati
Ama per sempre
Sbagliati
Non serve a niente
Vivere
Se non ci si dà
Alzati
Dentro al cielo
E luccica
Spazio infinito e libertà
Che non finirà mai



tradução: Salvami
Con Giorgia, Nanini

Salvami
salva-me
mi fa male quando è sincero
me faz mal quando é sincero
Salvami
salva-me
dimmi almeno che non è vero
me dê amo menos o que não é verdadeiro
Guardami
me olhe
Passi sbagliati
passos errados
Angeli
anjos
Soli e accerchiati
só rodeados
Parlami
em fale
Tu sai la verità
você é a verdade
Alzati
voe
ama per sempre
ame para sempre
Sbagliati
errado
Non serve a niente
não serve para nada
Vivere
viver
Se non si dà
se não se dá
Alzati
voe
Nasci ogni volta
nasce em cada nova volta
Perditi
te perca
Sotto il dilúvio
sob um dilúvio
Spogliati
roubado
Bella così sarai
belas coisas assim serão

Guardalo
olhe
Ha mani bellissime
há mãos belas
Guardalo
olhe
E' puro nell'anima
é puroa ânima
Smettila
abandone
se sai come si fa
se sabe como se faz

Alzati
voe
Ama per sempre
ame para sempre
Spogliati
roubado
Ridi di niente
Vivere
ci basterà
bastará
Alzati
voe
E' un sentimento
e um sentimento
Libero
livre
Vero tormento
real tormento
Vivilo
viva-o
Guarda il sole brucia per te, per te, per lui
olhe o sol que queima por ti, por ti e por ela
La bocca trema di passione
a boca treme de paixão
Per me, per me
por mim, por mim
Rivoglio quel suo bacio
quero de novo este beijo
senza mai fine
sem fim
Alzati
voe
Ama per sempre
ame para sempre
Sbagliati
errados
Non serve a niente
nãos erve a nada
Vivere
viva
Se non ci si dà
se nãos e dá
Alzati
voe
Dentro al cielo
dentro do céu
E luccica
e brilha
Spazio infinito e liberta
espaço infinito de liberdade
Che non finirà mai
que não terminará mais