Laura Bono- Non credo nello miracoli

Laura Bono - Non Credo Nei Miracoli por EMI_Music

Non Credo Nei Miracoli
Laura Bono
Composição: L.Bonometti - M.Natale
Io non credo nei miracoli
Tù sei stato per me l'eccezione
Anche solo per un attimo
Ma sai che ci ho creduto in noi
Ma io vivo nel ricordo che
Sgomitando si fa spazio in me
Di un amore che purtroppo non sei te
Dolce stella non tremare
Ci ho provato e riprovato ma non posso più
Farti male, farmi male
Tutto questo dimmi che senso ha
Spacchiamo il mondo io e te
Ho il cuore pieno di noi
Ma perché non riesco ad innamorarmi di te, perché
Tu mi stringi e ho un nodo in gola
Mi fa quasi male a respirare
Mentre mi difendo sento che
Vorrei proteggerti da me
Ti ho lasciato, ti ho ripreso
Troppe volte, ho perso il conto ma tu sempre lì
Farti male mi fa male
Tutto questo dimmi che senso ha
Ti muovi dentro di me
Intenso odore di noi
Coi tuoi sguardi che accarezzano l'animale in me
Speciale il mondo con te
Che bello il buio con te
Ma perché non riesco a viverti come io vorrei
La la la la
La la la la
Ma perché non riesco a viverti come io vorrei
Io non credo nei miracoli
..se potessi tu sorprendermi...


tradução:Non Credo Nei Miracoli Laura bono

Io non credo nei miracoli
eu não creio no milágre
Tù sei stato per me l'eccezione
tu é posto por uma exceção
Anche solo per un attimo
ainda só que por um intante
Ma sai che ci ho creduto in noi
mas sai que tenho acreditado em nós
Ma io vivo nel ricordo che
mas eu vivo na recordação que
Sgomitando si fa spazio in me
desfazendo se faz espaço em mim
Di un amore che purtroppo non sei te
de um amor que por muito não se
Dolce stella non tremare
doce estrala não abale
Ci ho provato e riprovato ma non posso più
se tenho provado e reprovado mas não posso mais
Farti male, farmi male
farto do mal
Tutto questo dimmi che senso ha
tudo isto me dê que senso há
Spacchiamo il mondo io e te
despencando o mundo em ti
Ho il cuore pieno di noi
tenho um coração pleno de nós
Ma perché non riesco ad innamorarmi di te, perché
mas porque não risco a me enamorar de ti, porque

Tu mi stringi e ho un nodo in gola
tu me abraças e tenho um laõ na gola
Mi fa quasi male a respirare
me faz quese mal respirar
Mentre mi difendo sento che
me defendo e sinto que
Vorrei proteggerti da me
irei me proteger de mim
Ti ho lasciato, ti ho ripreso
tenho te deixado e preso
Troppe volte, ho perso il conto ma tu sempre lì
por muitas voltas, tenho perdido mas tu sempre
Farti male mi fa male
farto de mal me faz mal
Tutto questo dimmi che senso ha
tudo isso me dê que sinto que há

Ti muovi dentro di me
tu moves dentro de mim
Intenso odore di noi
intenso odos de nós
Coi tuoi sguardi che accarezzano l'animale in me
com teu olhar que acaricia o animal em mim
Speciale il mondo con te
especial o mundo contigo
Che bello il buio con te
que belo crepúsculo (escurecer) contigo
Ma perché non riesco a viverti come io vorrei
mas porque não risco a viver como eu irei
La la la la
La la la la
Ma perché non riesco a viverti come io vorrei
mas porque não risco a viver como eu irei
Io non credo nei miracoli
eu não creio em milagre
..se potessi tu sorprendermi...
...se pudesse que tu me surpreendesses...