NEK-Se una regola c'è

Se Una Regola C'è
Mi dici cosa c'è che non va
Pensi ancora a quella storia là
Lo so già si fatica a stare soli
Sai che rimango qua finchè vuoi
Io capisco bene come stai
Fossi in te
Credo che
Reagirei
Che consigli vuoi da me
Se poi fai quel che vuoi te
Sai che mai
Ti direi
"va' da lei"

Se una regola c'è
Non la chiedere a me
Te li devi fregare se lo vuoi
Se l'umore va giu'
Se non c'e' la fai piu'
Guarda che non esiste solo lei
Devi muoverti un po' oh oh oh
C'e' chi non dice no oh oh oh

Ti do una mano io ma già so
Quando capita un momento no
Dentro hai un'angoscia che ti rompe
E ti apriresti il petto poi
Per mostrarle in quale posto è lei
Non sai più
Cosa fai


Se Una Regola C'è
Nek
Se Una Regola C'è
Mi dici cosa c'è che non va
Pensi ancora a quella storia là
Lo so già si fatica a stare soli
Sai che rimango qua finchè vuoi
Io capisco bene come stai
Fossi in te
Credo che
Reagirei
Che consigli vuoi da me
Se poi fai quel che vuoi te
Sai che mai
Ti direi
"va' da lei"

Se una regola c'è
Non la chiedere a me
Te li devi fregare se lo vuoi
Se l'umore va giu'
Se non c'e' la fai piu'
Guarda che non esiste solo lei
Devi muoverti un po' oh oh oh
C'e' chi non dice no oh oh oh

Ti do una mano io ma già so
Quando capita un momento no
Dentro hai un'angoscia che ti rompe
E ti apriresti il petto poi
Per mostrarle in quale posto è lei
Non sai più
Cosa fai
Ma sai che la vuoi

Se una regola c'è
Non la chiedere a me
Te ne devi fregare se lo vuoi
Se l'umore va giu'
Se non c'e' la fai piu'
Guarda che non esiste solo lei
Devi muoverti un po' oh oh oh
C'e' chi non dice no oh oh

E se ti ha lasciato addosso un male fisico
Qua ci vuole solo un po' di senso pratico
Una strada non c'è mai
C'è soltanto quella che tu fai
Troverai
Una che
Non dà guai


tradução:se há uma regra, se una regola c'è

Se Una Regola C'è
Nek
Se Una Regola C'è
se há uma regra
Mi dici cosa c'è che non va

Me diga o que está errado
Pensi ancora a quella storia là
Pensa ainda naquela história até ela
Lo so già si fatica a stare soli
Sei que se cansa estar sozinhos
Sai che rimango qua finchè vuoi
Sabe que fico aqui até quando quiser
Io capisco bene come stai
Eu entendo como você está
Fossi in te
Se fosse você
Credo Che
Acredito que
Reagirei
Reagiria
Che consigli vuoi da me
Que conselhos quer de mim
Se poi fai quel che vuoi te
Se puder fazer aquilo que quiser
Sai che mai
Sabe que nunca
Ti direi
Te direi
"va' da lei"
Vá até ela

Se una regola c'è
Se existe uma regra
Non la chiedere a me
Não a pergunte a mim
Te li devi fregare se lo vuoi
Se você quiser deve esfregá-los
Se l'umore va giu'
Se seu humor está pra baixo
Se non c'e' la fai piu'
Se não consegue mais seguir adiante
Guarda che non esiste solo lei
Veja que não existe só ela
Devi muoverti un po' oh oh oh
Deve se mover um pouco
C'e' chi non dice no oh oh oh
Existe quem não diga não

Ti do una mano io ma già so
Te dou uma mão mas eu já sei
Quando capita un momento no
Quando encontra um momento não
Dentro hai un'angoscia che ti rompe
Dentro tem uma angústia que te rompe
E ti apriresti il petto poi
E que depois te abre o peito
Per mostrarle in quale posto è lei
Para mostrar em que lugar está ela
Non sai più
Não sabe mais
Cosa fai
O que fazer
Ma sai che la vuoi
Mas sabe que a quer

Se una regola c'è
Se existe uma regra
Non la chiedere a me
Não a pergunte a mim
Te li devi fregare se lo vuoi
Se você quiser deve esfregá-los
Se l'umore va giu'
Se seu humor está pra baixo
Se non c'e' la fai piu'
Se não consegue mais seguir adiante
Guarda che non esiste solo lei
Veja que não existe só ela
Devi muoverti un po' oh oh oh
Deve se mover um pouco

E se ti ha lasciato addosso un male físico
E se te deixou um mau físico
Qua ci vuole solo un po' di senso pratico
Precisará só um pouco de senso prático
Una strada non c'è mai
Uma estrada nunca existe
C'è soltanto quella che tu fai
Apenas aquela que você faz
Troverai
Encontrará
Una Che
uma que
Non dà guai
Não dará problemas