NEK- La vita è

La Vita è
Nek
Refrao

È chiaro adesso
Ora riesco ad essere me stesso
Nella vita tu sei il mio successo
Io che con l'amore non ci avevo preso mai... davvero mai

La vita è avere te
Pensarti e saperti mia
Temevo di sbagliare io
E invece sei il mondo mio
E capisco perché se ti vedo esisto
Non c'è gusto senza te

La vita è sapere che
Dovunque sei
Dovunque vai
Se hai dei perché
O sei nei guai
Mi chiedi aiuto se non ce la fai
E capisco di amarti non me l'hai chiesto
Ma il mio posto è con te

La vita è avere te
Vederti assorta e scordarmi di me
Guardarti sai mi calma già
Quando alla fine qualche cosa non va
E capisco perché se ti vedo esisto
Non c'è gusto senza di te

È chiaro adesso
Ora riesco ad essere me stesso
Nella vita tu sei il mio successo
Io che con l'amore non ci avevo preso mai
È chiaro adesso
Quando litighiamo e sto nel giusto
Quando dico vado e invece resto
È perché son certo che con te la vita è

Hei dal tuo sguardo non allontanarmi mai
Perché voglio stare lì voglio essere dentro te

E capisco che mi da di più un tuo gesto
Ma non solo per questo io sono qui

È chiaro adesso
Ora riesco ad essere me stesso
Nella vita tu sei il mio successo
Io che con l'amore non ci avevo preso mai
È chiaro adesso
Quando litighiamo e sto nel giusto
Quando dico vado e invece resto
E perché son certo che con te la vita è

La vita è


tradução^La vita è
La Vita è
Nek
La Vita è
Refrao

È chiaro adesso
É claro agora
Ora riesco ad essere me stesso
Agora eu arrisco ser eu mesmo
Nella vita tu sei il mio successo
Na vida você é meu sucesso
Io che con l'amore non ci avevo preso mai... davvero mai
Eu amo aquele com que eu nunca tinha tido ... de verdade nunca

La vita è avere te
Pensarti e saperti mia
Temevo di sbagliare io
E invece sei il mondo mio
E capisco perché se ti vedo esisto
Non c'è gusto senza te

La vita è sapere Che
a vida é saber que
Dovunque sei
onde você está
Dovunque vai
onde você está
Se hai dei perché
e você sabe porque
O sei nei guai
você sabe que nem briga
Mi chiedi aiuto se non ce la fai
mas peça ajuda que não está a
E capisco di amarti non me l'hai chiesto
e entendo de te mar não porque me pergunta
Ma il mio posto è con te
Mas o meu posto está contigo
La vita è avere te
A vida é ter você
Vederti assorta e scordarmi di me
te ver absorta e me lembrar de mim
Guardarti sai mi calma già
e me olhe com calma já

Quando alla fine qualche cosa non va
quando ao fim qualquer coisa não vai
E capisco perché se ti vedo esisto
e entendo porque se te vejo existo
Non c'è gusto senza di te
não há gosto sem você

È chiaro adesso
É claro agora
Ora riesco ad essere me stesso
Agora eu arrisco ser eu mesmo
Nella vita tu sei il mio successo
Na vida você é meu sucesso
Io che con l'amore non ci avevo preso mai
Eu amo aquele com que eu nunca tinha tido

È chiaro adesso
é claro agora
Quando litighiamo e sto nel giusto
quando no teu gosto
Quando dico vado e invece resto
quando digo vou e ao invés fico
È perché son certo che con te la vita è
é porque estou certo que com a vida há

Hei dal tuo sguardo non allontanarmi mai
Perché voglio stare lì voglio essere dentro te

E capisco che mi da di più un tuo gesto
e entendo que me dá demais em teu gesto
Ma non solo per questo io sono qui
mas não só por isso que eu estou aqui

È chiaro adesso
é claro agora
Ora riesco ad essere me stesso
que arrisco de ser eu mesmo
Nella vita tu sei il mio successo
na vida você é meu sucesso
Io che con l'amore non ci avevo preso mai
eu que com o amor não te tive tomado nunca
È chiaro adesso
é claro agora
Quando litighiamo e sto nel giusto
quando no seu gosto
Quando dico vado e invece resto
quando digo vou e ao invés isso
E perché son certo che con te la vita è
é porque certo que a vida existe

La vita è
a vida existe