Noemi-Sulla mia pelle

Sulla mia pelle

Noemi

Ed ora lo so cosa voglio da te,

ma so che tu non potrai dirmi di si.

Due cieli diversi non si incontrano

mai, e questo io l'ho capito sulla mia pelle.

Sulla mia pelle...

[Rit:]

Senza di te, il giorno è perso;

senza di te, non so nemmeno se vale

o se.

Rimango qui ad aspettare il niente,

il niente...

Senza di te, la notte è vuota e non

so perchè, la testa piena di parole.

Resto in silenzio ascoltando il vento,

il vento...

Fuori di mee.....eeeyyeeah...

Ed ora lo so cosa voglio da me,

ma so anche che non saprei dirti di no.

Le strade più semplici non si prendono

mai, e questo io l'ho capito sulla mia pelle.

Sulla tua pelle...

[Rit:]

Senza di te, il giorno è perso;

senza di te, non so nemmeno se vale

o se.

Rimango qui ad aspettare il niente,

il niente...

Senza di te, la città è ferma e non so

perchè, passano macchine mai come

se, tutto qui intorno non valesse niente.

Niente, nienteee.....

Yeahhhh......yeaahhiii.....iiieeeeeee

[Rit:]

Senza di te, il giorno è affetto

cercando te, non so nemmeno se vale o se.

Rimango qui ad aspettare il niente,

il niente...

Senza di te non so nemmeno se

piove o se.

Chi se ne frega senza di te,

resto in silenzio ascoltando il vento,

il vento.....


tradução:

Na minha pele

Noemi

E agora eu sei o que quero de você,
mas eu sei que tu não podes me dizer sobre isso.
Dois céus diferentes não atendem
nunca, e eu entendi isso na minha pele.
Na minha pele ...

[Chorus:]
Sem você, o dia é perdido;
sem você, eu não sei se vale a pena
ou.
Eu fico aqui a esperar por qualquer coisa,
o nada ...
Sem você, a noite não é vazia e
Eu sei por que, minha cabeça cheia de palavras.
Descanse em silêncio ouvindo o vento,
o vento ...

Out of mee ..... eeeyyeeah ...

E agora eu sei o que coisa você quer de mim,
mas também sei que não posso te dizer não.
As estradas não levam a mais simples
nunca, e eu entendi isso na minha pele.
Em sua pele ...

[Chorus:]
Sem você, o dia é perdido;
sem você, eu não sei se vale a pena
ou.
Eu fico aqui a esperar por qualquer coisa,
o nada ...
Sem você, a cidade ainda é, e eu não sei
porque, nunca como passar máquinas
se tudo por aqui não valia nada.
Nada, nienteee .....

Yeahhhh ..... ...... yeaahhiii iiieeeeeee

[Chorus:]
Sem você, o dia é afetado
olhando para você, eu não sei se vale a pena ou se.
Eu fico aqui a esperar por qualquer coisa,
ou nada ...
Sem você eu não sei se
ou se chove.
Quem se importa sem você,
descansar em silêncio ouvindo o vento,
o vento .....