domingo, 15 de janeiro de 2012

Noemi-No so amare di piú


Non so amare di piú
Noemi Scopelliti

Tracce di luce
ritrovo dentro di me
raggi di sole
all orizzonte
ma tu dimmi se c'è
l'inizio e la fine
se latiti dentro di me..
se questo freddo che fa
un giorno chissà
saprà allontanarti da me

non c'è pace che dia pace senza te
non c'è oro che saprò raccogliere
non so amare che te

strade di luce
percorro dentro di me
gelo nel cuore
e sulla pelle
ma come si può
far crescere i sogni
se adesso non so
chi sei?
Non c'è piu verità pulita, sincera
che riesca a tenerti con me

non c'è pace che dia pace senza te
non c'è oro che saprò raccogliere

domani nevicherà
e un segno sarà
che restituirà pace
e forse cancellerò
un anno di te

non c'è pace che dia pace senza te
non c'è oro che saprò raccogliere
non puoi piu scegliere
il mio amore per te
amore per te
non so amare di piu
non so amare che te


tradução

Non so amare di piú
Noemi Scopelliti

Traços de luz
encontro em mim
raios de sol
no horizonte
Mas você me diz se existe
o começo e o fim
Se latidos dentro de mim ..
se esse frio que se faz
quem sabe um dia
será longe de mim

não há paz que um sai sem você
não há ouro eu saberei recolher
não se amar a não ser você

estrada de luz
Eu ando dentro de mim
gelo no coração
e na pele
mas como você pode
fazer crescer os sonhos
Eu não sei se agora
Quem é você?
Não há verdade mais clara, sincera
que consegue mantê-lo comigo

não há paz sem lhe dar a paz
Eu sei que há ouro para reunir

vai nevar amanhã
e um sinal será
que a paz vai voltar
e talvez blot
um ano você

não há paz sem você
Eu sei que há ouro para reunir
você não pode escolher mais
meu amor por você
amor por você
Eu não sei amar mais
Eu não sei que você ama

Nenhum comentário:

Postar um comentário