Emma- Io son per te

Io son per te

Emma Marrone

Davvero vuoi convincermi
Che tutto è stato inutile
Tra noi
E incasso anche quest’ultima
Tagliente tua bugia

Se non ci fosse questa maledetta nostalgia
Che ci rende ridicoli
Orgogliosi quanto basta fino a ucciderci
Guardami negli occhi e poi convincimi
Che è stato un brutto sogno
Vienimi a svegliare

Parla pure piano ma
Dimmi che senza di me
Tu non puoi stare
Stringi pure piano ma
Tanto quanto basta per
Poter capire
Che non se ne andrà l’odore
Che io son per te l’amore

E raccontare a estranei di tutti i fatti miei
Su noi
Rivivere gli stessi giorni da una fotografia

Se non ci fosse questa maledetta nostalgia
Che ci rende ridicoli
Orgogliosi quanto basta fino a ucciderci
Guardami negli occhi e poi convincimi
Che è stato un brutto sogno
Vienimi a svegliare

Parla pure piano ma
Dimmi che senza di me tu non puoi stare
Stringi pure piano ma
Tanto quanto basta per poter capire
Che non se ne andrà l’odore
Che io son per te l’amore

Parla pure piano ma
Dimmi che senza di me
Tu non puoi stare
Stringi pure piano ma
Tanto quanto basta per poter capire
Che non se ne andrà l’odore
Che io son per te l’amore

tradução:

Io son per te

Emma Marrone

De verdade você quer me convencer
Que tudo foi inútil
entre nós
E mesmo esta coleção
Mentira afiada seu

Se não fosse por essa maldita nostalgia
O que nos torna ridículos
Orgulhosos o suficiente para matar
Olhe em meus olhos e depois convencer
Que foi um sonho ruim
venha para acordar

Fale devagar, mas bem
Diga-me que sem mim
Você pode não estar
Agite bem, mas o plano de
Apenas o suficiente para
para entender
Que o cheiro não vai embora
O que eu sou para você amor

E estranhos falam de todos os meus negócios
Quem Somos
Revivendo o mesmo dia de uma fotografia

Se não fosse por essa maldita nostalgia
O que nos torna ridículos
Orgulhosos o suficiente para matar
Olhe em meus olhos e depois me convença
Que foi um sonho ruim
venha para acordar

Fale devagar, mas bem
Diga-me que sem mim você não pode sentir
Agite bem, mas o plano de
Apenas o suficiente para ser capaz de entender
Que o cheiro não vai embora
O que eu sou para você amor

Fale devagar, mas bem
Diga-me que sem mim
Você pode não sentir
Agite bem, mas o plano de
Apenas o suficiente para ser capaz de entender
Que o cheiro não vai embora
O que eu sou para você amor