segunda-feira, 19 de dezembro de 2011
Patty Pravo-A me gli ochi
A Me Gli Occhi
Patty Pravo
A me gli occhi per favore
proverò ad incantarti solamente per le prossime due ore
mi dicevi a che serve poi parlare
se possiamo stare insieme anche con un solo si
Un giardino di carezze sopra il mare
era quello che alle orecchie mi sapevi raccontare
dammi ancora le tue mani con dolore
le promesse tue d'onore che non hai giurato mai
Io so cosa non vorrei
Io so cosa non mi piace
non basta però
ma non basta vivere
questo inutile silenzio non basta
no, non ci basta
non basta perciò
Io vorrei una parola da mangiare
come un piatto che si rompa senza troppo rimbalzare
ma è più facile andare coi ricordi
io già penso delle cose che non ti racconto più
Io so cosa non vorrei
io so cosa non mi piace
non basta però
ma non basta vivere
questo inutile silenzio non basta
no, non ci basta
no, non ci basta
non basta perciò
Io so cosa non vorrei
io so cosa non mi piace
non basta però
ma non basta vivere
questo inutile silenzio non basta
no, non ci basta
non basta perciò
tradução
Em mim os olhos por favor
Vou tentar encantar apenas para as próximas duas horas
disse-me que é o ponto em seguida, falar
se pudermos estar juntos, mesmo com só sim
Um jardim de carícias acima do mar
era aquilo que eu sabia nos ouvidos recontar
Dê-me as mãos com dor
com suas promessas de honra que você tenha jurado nunca
Eu sei o que eu não
Eu sei que eu não gosto
mas não basta
mas não bata para viver
Este silêncio não é apenas inútil
Não, não bata
não pode ser
Eu quero uma palavra para comer
como um prato para ser quebrado sem muito saltar
mas é mais fácil andar com as memórias
Eu já penso nas coisas que não lhe dizem mais
Eu sei o que eu não
Eu sei que eu não gosto
mas não bata
mas não basta para viver
Este silêncio não é apenas inútil
Não, não basta
Não, não basta
não pode ser
Eu sei o que eu não
Eu sei que eu não gosto
mas não basta
mas não basta para viver
Este silêncio não basta
Não, não basta
não basta por isso
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário