sexta-feira, 9 de setembro de 2011
Paola Turci- Ringrazio Dio
Se prego e non so mai
Scandire le parole
Non quelle che ricordo io
Ma quelle che trasmette il cuore
Ma che preghiera è
Gettata contro i muri
Tra i santi disperati e il vino
Di questo tempo alcolico
Questa sono io
Ringrazio Dio, ringrazio Dio
Per le foto che spedisci ai nostri giorni
Per questa voglia
Di respirare
Soffocare il mondo e poi lasciarlo
andare
Ringrazio Dio, ringrazio Dio
Dacci ancora sangue di giovani vite
Le finestre aperte e chiari spari al cielo
Se Dio fosse già qui
Ti pare che sbagliavo
Ti avrei capito subito
Avrei capito me
Per quelli che oramai
Non mandano più annunci
D'amore e vita sui giornali
Io canto a questi brividi
Questa sono io
Ringrazio Dio, ringrazio Dio
Per quest'anima pesante contro il
petto
Per questa voglia
Di farci male
Soffocare il mondo e farsi innamorare
Da un altro Dio , ringrazio Dio
Dacci ancora sangue di giovani vite
E al mio uomo che è fuggito via
Nemmeno un po' d'affetto
tradução
Agradeço a Deus
Se eu rezar e eu não sei mais
soletrar as palavras
Não aquelas que eu me lembro
Mas aquelas que transmitem o coração
Mas a oração é
Jogada contra as paredes
Entre os santos desesperados e vinho
deste tempo alcoólico ,
Esta sou eu
Agradeço a Deus, agradeço a Deus
Para enviar as fotos dos nossos dias
Para este desejo
para respirar
Sufocar o mundo e depois largar
ir andar
Agradeço a Deus, agradeço a Deus
Dar ainda o sangue na jovem vida
as janelas abertas e claras disparamao céu
O tiro janelas abertas e claras para o céu
Se Deus já está aqui
Você acha que estava errado
Eu teria imediatamente entendido
Eu sabia que
Para aqueles que agora
Não envie mais anúncios
Do Amor e da Vida nos jornais
Eu canto esses arrepios
Esta sou eu
Agradeço a Deus, agradeço a Deus
Para esta alma pesando contra o
peito
Para esta vontade
Fazer mal
sufocar o mundo e se enamorar
De outro Deus, agradeço a Deus
dá ainda o sangue na jovem vida
E ao meu homem que fugiu
Nem mesmo um pouco de afeto
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário