sexta-feira, 9 de setembro de 2011

NEK- Sto con te


Sto Con Te
E' per parlare
che sono qui
non è facile
nonostante ciò sto qui
ho fatto male
ho preferito gli amici a noi
delle altre non ti ho detto mai
anche se so che lo sai
vorrei, dovrei
ritornare sugli sbagli miei
e dirti che

Di cercarti sai
non ho smesso mai
me ne accorgo solo adesso
ed è chiaro che
il più fragile
tra noi due non sei te
che da me punti fermi non ne hai, me li dai
ecco qua quello che c'è
sto con te

si ho sbagliato
ad alzar la voce lo so
tu sei l'unica
che mi accetta coi difetti che ho
dovrei, vorrei
stringerti e trasmetterti i pensieri miei
ti calmerei

Di cercarti sai
non ho smesso mai
me ne accorgo solo adesso
e capisco che
tempo non ce n'è
perché sto rischiando te
e se tu mi dicessi è tardi ormai,
non me ne andrei
ecco qua quello che c'è
sto con te

di cercarti sai
non ho smesso mai
me ne accorgo solo adesso
ed è chiaro che
devo insistere
sarei pazzo a giocarmi te
e perciò faccio quel
che un uomo può, non mi dire no
ma il sorriso che mi fai
sta azzerando tutti i dubbi miei
ecco qua quello che c'è
stai con me


tradução
Estou com você

Estou com você
É por falar
que estou aqui
Não é fácil
Mesmo assim estou aqui
Fiz mal
Preferi os amigos à nós
Dos outros não te falei mais
também eu sei que você sabe
Quero, devo
retornar nos meus erros
e te dizer

de aproximar a você
e não meço mais
e não me acordo agora
e é claro que
o mais frágil
entre nós dois não é você
que não há um ponto final, me dá
isso que é aquilo que está
Estou ocom você

Sim, eu errei
em levantar a voz, eu sei
Você é a única que me aceita
com os defeitos que tenho
Devo , quero
Te abraçar e transmitir os meus pensamentos
Te acalmarei

Não deixarei jamais de te procurar
não meço mais
e não me acordo só agora
e entendo que
tempo que não existe
porque estou arriscando
e se você me dissesse: agora é tarde
eu não iria embora
Eis aqui o que é...
estou com você

eu te busco
não meço mais
e não me acordo só
e é claro que
devo insistir
serei louco a me jogar a você
e por isso faço que
que um homem pode não me dizer não
mas o sorriso que me faz
está zerando todas as dúvidas minhas
isso que está aquilo que está
está comigo

Nenhum comentário:

Postar um comentário