Dolcenera- un mondo perfetto

Un mondo perfetto
Dolcenera
Chiara ha un uomo da denuciare
con quella rabbia la poteva anche ammazzare
ma in fondo lei non sa cosa fare
rimane ferma e poi si mette a sognare
un mondo perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Chiara è una donna che non può parlare
e si nasconde in ogni anfratto di dolore
lei che ha cercat di farla finita
e poi si è persa con il senso della vita
Ma dai! Non smettere mai di gridare!
Vai, con gli ideali in disordine
a lottare contro tutto e poi sorridere
Giura che vuoi vivere
col coraggio di sognare ancora
un mondo perfetto, perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Chiara ha un bimbo che non sa capire il mondo
quando la guarda e sente che sta soffrendo
e resta solo davanti a un dolore
lui che ha un mondo da rifare
un mondo perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Chiaram io non so chi sei
e questa è una risposta alla tua email
ma non c'è traccia della mia esistenza
in questa comoda indifferenza
Ma tu non smettere mai di gridare!
Vai, con gli ideali in disordine
a lottare contro tutto e poi sorridere
Giura che vuoi vivere
col coraggio di sognare ancora
un mondo perfetto, perfetto, un mondo perfetto, perfetto

tradução
Clara tem um homem a denunciar
com aquela raiva que pode até matar
mas no fundo ela não sabe o que fazer
permanece parada e se coloca a sonhar
um mundo perfeito, um mundo perfeito, perfeito
Clara é uma mulher que não pode falar
e se esconde em cada canto e recanto de dor
ela que busca de fazer finita
e depois que perdeu o sentido da vida
Vamos lá! Nunca parar de gritar!
Vai, com os ideais de ordem
para lutar contra tudo e depois sorriso
Juro que você quer viver
com a coragem de sonhar de novo
um mundo perfeito, perfeito, um mundo perfeito, perfeito
Clara tem uma criança que não consegue entender o mundo
quando ele olha e sente que está sofrendo
e só há dor em frente
ele tem um mundo a ser refeito
um mundo perfeito, um mundo perfeito, perfeito
Chiaram Eu não sei quem você é
e esta é uma resposta ao seu e-mail
mas não há qualquer vestígio da minha existência
confortável neste indiferença
Mas você nunca parar de gritar!
Vai, com os ideais de ordem
para lutar contra tudo e depois sorriso
Jura que quer viver
com a coragem de sonhar de novo
um mundo perfeito, perfeito, um mundo perfeito, perfeito